頂尖駭客傑克德隆（馬汀麥肯）與他的同伴長期關注環境保護議題，並推出專門揭露弊端的網站。為了喚起人們對環保的重視，他們決定同時綁架跨國企業總裁、石油大亨、環境部長和一名神秘女子，讓這四人在直播鏡頭前陳述自己的罪行，並由觀眾…

当悲伤的秘密意外地被揭开，心魔急需解决，女演员和她关系疏远的同性恋儿子因此与两名医生相识，有了交集。

Two radically opposed women quickly divide an Indigenous community into two sides who must then come face to face to determine the best path to independence.

<p>　　西蒙娜（帕斯卡·巴丝瑞 Pascale Bussières 饰）好不容易从一场非常严重的车祸中恢复过来，这场意外让西蒙娜开始思考起人生的意义，她领悟到，幸福的人生必须从把握当下开始，如果有什么想做的事就要立刻去做，因为意外和…